华研国际音乐

作品特区ALBUM

ALBUM

其他

一把青 电视原声带

那个年代,
男人的战争结束,
女人的战争才要开始…
 
白先勇原著改编 金奖文学导演曹瑞原执导
2015 公视旗舰文学大戏-《一把青》
陈小霞领军金马金钟金曲顶尖音乐阵容打造

 
A Touch of Green  【一把青】 电视原声带《限量精装版》
2/8(五) 感动发行

金钟金曲音乐大师《陈小霞》 领军
金马最佳配乐入围《 张艺 》 编曲

金曲演唱阵容】
陈小霞 / 田馥甄 / Selina任家萱 / 林宥嘉

【首版限量收录】
周蕙演唱插曲- “东山一把青”及“西子姑娘”
 


那个年代的 一把青
  继文学剧《孤恋花》、舞台剧《孽子》之后, 金奖文学导演曹瑞原导演再次改编白先勇不朽经典--短篇小说“一把青”。费时3年筹备拍摄,斥资1亿八千万,精心制作的2015公视旗舰大戏《一把青》,再创华语文学剧经典里程碑!演员阵容坚强,吴慷仁、杨一展、蓝钧天、天心、杨谨华、连俞涵、锺承翰、温贞菱、樊光耀、班铁翔、庄心瑜、李程彬等一同演出。播出后口碑好评不断,首集收视打破痞子英雄公视播出首集纪录,精采动人的剧情与对白,细腻考究的影像美学,演员们的精湛演技,带领大家回到那个动乱的年代,看见乱世中空军英雄的伟大与渺小,及地上眷属们的悲伤无奈。公视每周六晚上9点、公视HD周四、五晚上9点播出。
 

陈小霞笑说与曹瑞原孽缘难了  2015两人再谱一把青
2005年推出的《孤恋花电视原声带》,是陈小霞首度进军戏剧原声带制作与演唱,一举荣获金钟奖最佳音效奖肯定,也是她和曹瑞原的初次合作。她曾誓言:“不再接曹导的电视剧音乐了,因为孤恋花作得实在太磨人了”了,没想到“孽缘”难了,之后又合作了舞台剧《孽子》,然后又被说服合作了这次的《一把青》。陈小霞坦言“从文学剧《孤恋花》、《孽子》舞台剧主题曲到这次的《一把青》:“合作的过程很痛苦、很难受,但是,成果却是如此地甘甜。”
本来不敢再接曹导案子的陈小霞,2014年底第一次与导演碰面谈《一把青》时,陈小霞又再次被曹导对优质戏剧的热情所感动,违背自己原先决定,又再次答应合作,并且直觉地选了很深沈、悲怆的“看淡”demo版给曹导,隔天就收到曹导的确认电话,于《一把青》前导片中首次曝光。陈小霞表示这demo只有一分钟,但曹瑞原导演在房间里听了一个多小时。当时她只是纯粹觉得这首歌的旋律可能会符合曹瑞原口中那个时代、那些故事的氛围,没想到,曹导演竟然就说OK!当下她误以为这一回的配乐〝应该比较好制作一点〞,哪想到又误上一次贼船!
 

一把青的序曲- 浮生
当时demo出来后曹导戏还未拍,但前导片的分镜已经出来了,曹导脑中浮现的画面-女人们仰望著天空,男人们从飞机往下俯视,再调皮地飞过女人们的上方,曹导边说边哼唱著【看淡】的副歌旋律,清晰精准地指出陈小霞的旋律是如何把那飞机划下去再飞起刹那的感觉诠释出来,demo虽然没有歌词,只有陈小霞本人悠邈空灵的吟唱,却令人神往不已。
“浮生”营造了《一把青》最初始乱世中浮生如梦的氛围,陈小霞坦白说没歌词一是因为戏还没开拍不知往哪个方向写,加上要配合导演交前导片的时间,于是用哼唱的,连编曲本想作演奏曲,但时间上也没办法,她笑说“嘎底来雄紧(自己来最快)。”甚至本以为只用一次,没想到这个版本之后在公视一直播出,后来的惨剧就是一定要收录在原声带内,因为大家对这首歌的印象太深了,且广受好评。
而这个序曲影响了原声带的每一首创作,所有之后的作曲跟音乐,其实都有“看淡”的影子在里面,陈小霞将乐句挪用,放伏笔在每一首曲子中,因为这就是《一把青》的序曲!此外这次原声带音乐的创作来源,是以剧情、场景创造出氛围,陈小霞陆陆续续让导演听,互相陪衬后,比较花时间、却痛苦并快乐著!
 
 
一把青的金曲演唱阵容- 田馥甄/林宥嘉/Selina任家萱/周蕙
陈小霞:他们不只超越我的想像,更超越了他们自己

《一把青》除了戏剧上大制作,音乐上也是旗舰级的规格,陈小霞所属华研国际音乐为好戏全力相挺,由陈小霞领军,华研旗下田馥甄、林宥嘉、任家萱(Selina)、周蕙等四位顶尖唱将,分别演唱《一把青》的片头、片尾、插曲,以及剧中的老歌,个个令她惊艳。最令陈小霞觉得难能可贵的是这些歌手都是很有自己风格的歌手,可是来演唱《一把青》的歌曲,他们不能只做自己还要跟戏很贴,但却又要保留自己的风格与特色来唱出那个时代的情感,这真的相当不容易!觉得他们不只超越她的想像,更超越了他们自己!
 

未亡人的悲歌-看淡
“看淡”是描述女主角朱青从花样年华的清纯女学生遇见空军郭轸后,一生有了很大的转变,在乱世中,前一秒还紧紧相拥,下一秒有可能就天人永隔,她历经悲欢离合,只有把一切看淡才能让自己再活下去,在时代的汪洋中随之漂流浮沉的心情。作词者姚若龙相当慎重,事前再看了一把青原著,再用优美犀利的文字,写出女人沧桑的心境。
在挑选演唱人时,陈小霞就设定是一把惆怅中带著坚毅情感的嗓音,也因此特别选中田馥甄来诠释。演唱过陈小霞多首创作的田馥甄,却是第一次让陈小霞制作,也让田馥甄特别紧张,事前研究好词曲所想表达的情感面,“看淡”虽然和“渺小”一样隶属大格局的歌曲,但唱的方式是截然不同,“渺小”是种往如仰望天空呈现自我渺小的一个外放的唱法,“看淡”全然相反,陈小霞要求每句乐句要用“线条式”的唱法而歌声情绪全部要往心里唱,营造出内敛的惆怅感!
   
    原本很紧张的田馥甄在配唱后才发现小霞姊是个非常好聊的制作人,甚么都可以聊,也因此卸下自己的紧张情绪,陈小霞也对田馥甄赞誉有加,笑说歌手的准备做足了制作人就会很轻松,馥甄一下便进入女主角要看淡才活得下去的内心,第一次唱对、第二次唱更准确,配唱时给了多种表情,她自己还提出想要怎么表现,唱了几遍都相当符合剧中表情,证明她可是做足功课呢!也因此这首“看淡”从第一句“从天空坠落的猛雷声,
打乱了人生”就让听者在心中幽幽地泛起涟漪,到整首歌曲结束时内心已经是波涛汹涌,无奈而感伤!
 

生不逢时的乱世儿女 - 天上的男人 地上的女人
林宥嘉演唱的片尾曲-“天上的男人地上的女人”,搭配曾入围金马最佳编曲的张艺老师磅薄悲壮的管弦乐团编曲,一曲道尽“一把青”故事中大时代烽火无情下好男好女的身不由己!不同于片头曲“看淡”女性内敛的情感,而是首描述战火无情大格局的歌曲,作词者施人诚本身就是原著白先勇老师的书迷,而当时因为这个题目实在太大,一首歌得写出战争年代活著的那群人,施人诚花了一个月的时间看过“一把青”脚本后,深深被精彩对白所感动,写出“活生生千万个悲剧,换几行史册的注记…”等一段又一段精彩感人的词句,深刻描摹见血见骨!
 
而演唱者林宥嘉表示现在听到的“天上的男人地上的女人”是首气势磅礡的歌曲,可是跟一开始拿到小霞姊吟唱式的demo及之前自己所习惯演唱的曲风完全不同,因此调整自己的唱法,还特别聆听了像安德烈波伽利等古典声乐派歌手的作品,学习他们在搭配交响乐团时雄壮的唱法,录音时刻意离麦克风远一点,以浑厚庞大的音量去演唱,宥嘉笑说其实一开始真的很不习惯,还好那时在艺工队时表演过舞台剧,当时也是没有麦克风,得要放大自己的音量让台下观众听到他的对白,于是录音时他就想像自己身在一个歌剧院来演唱。录制一半时制作人陈小霞发现录音师突然红了眼眶,一问之下才知道录音师的爸爸跟《一把青》故事主角一样也是空军,而眷村旁有条巷子就叫寡妇巷,听到副歌一句“地上的女人们 迟早的未亡人”让他忆起了童年景象而热泪盈眶。   
 
陈小霞说曹瑞原导演对于影像与歌曲搭配的要求其实是非常高的,“天上的男人地上的女人”其实重新编曲了三次,因为在宥嘉唱完第一版后,配上导演剪完的片尾画面,发现气势得更磅礡否则配不了画面!!!因此一直修正,到搭配上第三次编曲配唱完后,导演才O.K.!
 
 
他们驾著飞机,其实离天堂只是一朵云的距离 - 最高的地方
《一把青》中有讲大时代的故事,有女人的故事,陈小霞因此在想是否有首可以讲出男人的心情的歌曲,戏中有一幕是飞官们驾著飞机在空中知道战争已获得胜利,返航之际却发现基地已被炸毁无处降落且油料即将用罄,他们在那个生死关头却谈笑风生面对,无视即将来临的死亡,随著油表指针归零,生命也跟著归零,于是有了“最高的地方Almost heaven”这首歌曲。
陈小霞表示“最高的地方”的英文取为Almost heaven,是要说从要当飞官那一刻开始,他们对生命的看法就不一样了,他们将生命托付给那对翅膀,即便面对死亡时不一定是悲伤的,因为他们的灵魂是很坚强的,所以陈小霞特别和作词者李子恒老师沟通这个方向,骨子里是一个悲歌,可是词意都是正面的,这是很难作到的事情。
“最高的地方”是首描述男生的歌,但陈小霞却大胆的用女声来演唱,因为她觉得这个演唱者就是一个天使在唱歌,听的时候有很纯净、很圣洁的感觉,刚好听到Selina任家萱演唱了公视关怀尘暴公益MV歌曲-Rose,让陈小霞觉得这首歌演唱者非Selina莫属了。
Selina在演唱前也先了解歌曲故事设定与搭配剧情桥段,被画面及故事深深感动,为称职演出一个天使的感觉,使用三不唱法--不多修饰、不要太多感情、不过度技巧,表现出歌曲想传递心灵的纯净,歌声虽然纯净空灵,但配上正面乐观的歌词实在令人不禁悲从中来,歌词最后一句“我已飞离命运玩弄的囚笼 看见无穷的希望”彷若超越生死,已然重生!
 

在这时代唱出那个年代东山一把青 西子姑娘
原声带中收录了两首曲风截然不同的40年代经典老歌插曲,一首是风情万种的“东山一把青”,另一首则是周璇演唱的空军之歌“西子姑娘”。在选择演唱者时,陈小霞第一时间就想到了曾发过两张老歌新唱专辑的周蕙,她直称赞周蕙很厉害,活生生把她最不喜欢的“东山一把青”这首歌唱得如此好听!一开始陈小霞不喜欢到一度跟导演讨论是否可以不要收“东山一把青”,但编曲完加上周蕙完成配唱,才发现她自己怎么以前会讨厌这首歌?因为30、40年代老歌深受戏曲、小调影响,特别是要在戏中播出,所以要把歌曲处理的像那个时代,但又不是像那么老歌式的唱法,实著有难度,可是周蕙诠释得很好,整首歌的成品会让人有莫名的愉悦快感。老歌真的很难唱,两首剧中的老歌,除了周蕙没第二个人选!而周蕙自己也说这两首真的是目前她唱过前几名难唱的歌曲,所幸她对老歌本来就有研究,还买过一本专研30-40年代老歌的年鉴回家钻研!除了难唱以外,版权更是难取,“东山一把青”与“西子姑娘”这两首歌因版权关系,目前只能收录在台湾精装限量版CD中。
 
周蕙之前两张老歌专辑都是用现代的方式、以周蕙的身分来演唱,第一天进录音室配唱时周蕙才发现陈小霞要的是“在这时代唱出那个年代”,于是重新调整唱法!周蕙表示通常流行歌曲都是慢慢滑上去,慢慢滑下来,多数在副歌冲高音,可是老歌不是飙高音,是直接冲高音,而且要听不出来费力在唱那个音,轻轻的点到又要滑下来,气要稳,仿佛行云流水轻松自若,但实际一点不轻松,还要思考如何在一口气内怎么平均去分配在每个音,要给它多少最好,让她直说这真是歌唱生涯的一大挑战!
 
“东山一把青”是四零年代白光演出演唱的电影“血染海棠红”的主题曲,白光在戏中饰演一位万种风情、妖娆的一名女子,一开始配唱时陈小霞还觉得周蕙唱得太中规中矩了,还说太良家妇女她不要,就是要周蕙演出欢场女子的感觉,周蕙庆幸自己是念戏剧系的,演唱时就幻想自己是穿著旗袍的欢场女子,声音频频放电勾人!而另一首“西子姑娘”是当年的空军之歌,由周璇演唱,歌曲表演方式和外放的“东山一把青”截然不同,歌曲述说著女生目送情郎离开,在那个打仗的年代有可能是一去就不回了,心情是有点悲壮而内敛的,所以这两首歌相当考验周蕙,周蕙说自己都快人格分裂了。制作人陈小霞还说如果老歌里“王昭君”是第一难唱,那“西子姑娘”应该是第二名了,真的很难唱,周蕙则笑说“西子姑娘”没唱好可就变“西子湾姑娘”了!
 

一把青 - 烽火未尽 浮生若梦的演奏曲
在戏剧中,配乐是个又难又重要的环节,一曲配乐的各段落应该可以配合著不同情境的画面使用,陈小霞秉持著曹导”配乐不该是来服务画面的,就算单独聆听也都应该要好听”的原则,找来以电影阮玲玉、美丽时光入围金马奖最佳配乐的音乐大师-张艺来负责原声带歌曲及演奏曲的编曲。原声带中收录了若梦、天与地、烽火、一把青等4首配乐。其中“一把青”用五首歌的旋律串成了一首精彩绝伦的组曲表现出整个故事氛围,烽火则找来男高音李增铭来演唱,因为戏中有许多战争画面,所以安排这样的一首歌,虽然没有歌词,但雄浑的男高音搭配管弦乐听来特别悲壮!
 
一路从孽子合作到现在的张艺说“曹导不要流行乐,配乐要古典、要澎湃,这比流行乐困难。因为弦乐的部分需要有够大的录音室,不然无法呈现弦乐的响亮跟气势!可是在台湾可以录管弦乐的录音室实在有限!”
 
因制作时时间有限,当时曹瑞原导演情绪已经处于一个最紧绷焦虑的状态,陈小霞跟张艺深怕导演打枪,开玩笑说他们讨论出生米煮成熟饭、霸王硬上弓等策略,像制作“一把青”演奏曲时就故意做得差不多了才给导演听,没想到导演居然听到这组曲竟然一次过关!而且还直说太感人太好听,会想尽办法把整个6分多钟歌曲用在戏中。
 

“一把青”电视原声带- 影像与音乐最美丽的结合
如同曹瑞原导演所说,音乐不该只是服务戏剧,每一段旋律都有独立的灵魂,就算没有了故事,每首歌也都有自己的温度与色彩。“一把青”电视原声带有了故事画面为基底,加上陈小霞的曲、张艺的编曲、搭配深刻入髓见骨的词、与称职的金曲演唱阵容,整张原声带收录内容都是美丽与感性兼具的听觉精品,是一张你我都可以细细聆听咀嚼的音乐文学作品!
 

【一把青 电视原声带  曲目】
01.看淡 As It Is - 演唱:田馥甄  4:37 (片头曲)
02.最高的地方 Almost Heaven - 演唱:Selina任家萱 3:43
03.天上的男人 地上的女人Men over Clouds and Women on Earth - 演唱:林宥嘉 4:40 (片尾曲)
04.若梦In through Dreams -演奏曲  3:29
05.西子姑娘West Girls of Xizi - 演唱:周蕙  4:41
06.东山一把青A Touch of Green on the Eastern Ridge - 演唱:周蕙  2:46
07.天与地Where Sky and Earth Meet -演奏曲  5:36
08.烽火 The War 演唱:李增铭  4:13
09.一把青 A Touch of Green - 演奏曲  6:26
10.浮生 A Drifting Life - 演唱:陈小霞  4:54
备注:*56曲为首批限量收录